Un rêve éveillé : l’onsen dans la neige

Hello !

Les premiers bourgeons éclosent depuis quelque temps déjà à Tokyo (vous avez pu en apercevoir le tout début dans cet article) et nous venons d’admirer de beaux pruniers fleuris en ce même jardin Korakuen, près de la station de métro iidabashi (photos à venir), mais le week-end dernier, nous sommes allés chercher l’hiver, et ça en valait la peine.

Petite mise en bouche :

Takaragawa_18a

L’album photo complet ici.

Alors, c’était où ? Dans les montagnes au nord-ouest de Tokyo. C’était quoi ? Des bains d’eau chaude volcanique de part et d’autre d’une rivière nichée dans une petite vallée enneigée. C’était comment ? Le pied ! Lire la suite

Neige sur Tokyo

Salut !

Vendredi dernier, Tokyo s’est éveillée sous une petite chute de neige. Voyant cela par notre fenêtre, j’ai immédiatement bondi hors du lit pour m’emparer de mon appareil photo en oubliant de vérifier la charge de la batterie, avant de sauter dans une paire de chaussures de ville absolument pas appropriées à la météo, puis de sortir en oubliant de prendre une écharpe. Dans la foulée, mon parapluie s’est cassé.

Mais au moins, c’était joli.

TokyoNeige5a

Je me suis donc précipité dans le métro, avec pour objectif deux jardins japonais de la partie nord du centre de Tokyo : le Koishikawa Korakuen d’abord, puis, à trois stations de métro, le Rikugien. Ces deux jardins créés au cours du shogunat Tokugawa (donc entre le XVIIe et le XIXe siècle) sont considérés comme les deux meilleurs exemples de l’art du jardin japonais à Tokyo. Ayant eu la flemme, après nos nombreuses excursions d’automne, d’effectuer des sorties « feuilles rouges » à Tokyo, je ne voulais pas rater cette occasion rare de capturer la magie de la neige en pleine ville. Lire la suite