Hanabi !

17 Mai 201619 Mai 2016 / tribulateur / 3 Commentaires

Hello !

Je suis de retour ! Après des mois à repousser, repousser et repousser, j’ai trouvé la motivation de produire un article. 🙂

A Paris, le printemps s’est fait attendre, et on est en train de prier pour que l’été soit propice aux pique-niques et aux escapades dans la nature. En attendant, j’ai retrouvé dans mes archives des photos d’un événement de l’été japonais : les feux d’artifices, ou hanabi. L’occasion de se mettre en yukata, et d’aller grignoter sur une pelouse avec les Japonais. 🙂

La séance d’habillage par cette chaleur c’est du sport je peux vous le dire, c’est pas si léger que ça en fait les yukata ! Et il faut se concentrer pour faire les bons noeuds, etc…

Voici donc quelques photos du feu d’artifices de Sumidagawa, en juillet 2015, l’un des plus grands feux d’artifices de l’été à Tokyo !

On fait bonne figure malgré la chaleur 🙂

Lire la suite →

A l’assaut du Mont Fuji

8 octobre 201522 septembre 2016 / tribulateur / 3 Commentaires

L’un de nos objectifs en venant au Japon était d’effectuer l’ascension du volcan sacré. Et il s’en est fallu de peu que nous ne puissions pas le faire ! Un typhon s’est abattu sur la zone très exactement le jour où l’avions prévu. Nous avons donc dû repousser jusqu’au dernier moment et nous sommes finalement lancés quelques jours à peine avant notre départ définitif du Japon, avec des prévisions météo mitigées, qui se sont heureusement finalement révélées relativement imprécises (dans le bon sens pour nous).

Avant toutes choses, shoutout, bigup et salutations à Camille et Kiki, qui l’ont fait avec moi.

Spoiler alert : la vue du sommet.

Lire la suite →

Sumo, Fuji, cerisiers… la routine japonaise.

5 juillet 20155 juillet 2015 / tribulateur / 2 Commentaires

Bonjour bonjour.

En ce moment, le Japon, c’est un peu dur avec cette saison des pluies qui n’en finit pas, ce temps lourd et humide parsemé d’averses. Les éclaircies sont de plus en plus rares, c’est long, c’est fatigant.

Alors pour me changer les idées je suis retourné dans mes cartons numériques de photos et je suis tombé sur un petit album datant d’une visite au Mont Fuji (encore lui) à la mi-avril, donc la floraison des cerisiers (encore eux), précédée d’une petite démonstration de Sumo. Fujisan, cerisiers et sumo… je crois qu’on atteint le top de l’article le plus japonais.

Lire la suite →

Rapport sur deux semaines de vadrouille

14 juin 201514 juin 2015 / tribulateur / 2 Commentaires

Ma copine (elle) a deux sœurs (dont elle). Et deux parents. Ils sont venus nous voir. Ça faisait pas mal de monde. On a organisé tout ça, et c’était génial. Alors pour changer des cerisiers, voici un petit résumé des festivités pour ceux qui voudraient savoir à quoi deux semaines de tourisme au Japon peuvent ressembler, à la fin du mois d’avril.

On avait fait un document pour présenter le voyage en question : Programme Japon 2015. (Vous pouvez le regarder juste en cliquant, mais pour le visualiser de manière optimale, je vous conseille de le télécharger à l’aide d’un clic droit – enregistrer sous. Puis de l’ouvrir et de le lire en mode plein écran et « deux pages ».)

Lire la suite →

Sakura, épisode 3 : nocturne

3 juin 20155 juin 2015 / tribulateur / 3 Commentaires

Salut !

Aujourd’hui, nouvelle suite des tribulations cerisières. Pour changer un peu, je voudrais présenter quelques photos d’excursions nocturnes. Les Japonais étant friands d’illuminations (et nous aussi !), je suis toujours à l’affût de ce type d’événements (pour la saison des couleurs d’automne aussi par exemple).

Lire la suite →

Sakura 2.5 : Les douves du château d’Edo

10 Mai 201510 Mai 2015 / tribulateur / 5 Commentaires

Hop hop !

Aujourd’hui un article rapide prenant la suite du précédent (logique). C’est un nouveau hanami à tendance aquatique qui nous attend. Directement après la promenade au parc d’Ueno, nous nous étions rendus à « Chidorigafuchi », la partie nord-ouest des douves du château d’Edo (ancien nom de Tokyo). Ce château autrefois gigantesque, en particulier par son étendue, a aujourd’hui quasiment disparu ; il ne faut pas le confondre avec le palais impérial, qui se trouve maintenant sur le même site.

Cette partie des douves est très courue en période de floraison des sakura, et on comprend vite pourquoi.

Lire la suite →

Sakura – Episode 2 : Ueno ou la perfection

4 Mai 20154 Mai 2015 / tribulateur / 1 commentaire

Je suis sûr que vous avez tous, innombrables lecteurs, retenu votre souffle collectif depuis que j’ai relaté nos premières tribulations cerisières il y a environ trois semaines, dans l’attente de l’épisode suivant. Eh bien respirez, car il est enfin là, et bien là :

Le temps était au beau fixe, le tri des photos a donc été très difficile, chaque nouvelle explosion de blanc paraissant plus attrayante que la précédente. J’ai même dû diviser la tâche en deux, l’article présent ne concerne donc qu’une matinée au parc d’Ueno, en plein coeur de Tokyo. Il m’en faudra un autre pour relater un tour de barque dans les douves du palais impérial ! Lire la suite →

Sakura – Episode 1 : Hanami urbain nautique

12 avril 201512 avril 2015 / tribulateur / 3 Commentaires

Salut !

L’autre jour, j’ai fait du bateau ! Enfin, j’ai été invité sur le petit bateau de pêche d’un collègue d’une amie de ma copine.

Nous nous sommes promenés dans la baie de Tokyo, avons longé le parc Disneyland, mais ce sont surtout des canaux bordés de cerisiers (la Megurogawa, proche de chez nous, en particulier), qui nous intéressaient. Il existe en effet un réseau insoupçonné de canaux permettant de naviguer en plein cœur de Tokyo.

L’album photo ici, l’article illustré en-dessous ! Lire la suite →

Spring is coming

22 mars 201525 mars 2015 / tribulateur / 2 Commentaires

Depuis quelques jours, c’est officiellement le printemps !

Nouvelle saison qui apporte son lot d’enchantements (comme toutes les saisons japonaises, me direz-vous), dont bien sûr les foisonnements naturels des éclosions de fleurs. La plupart des fleurs de cerisiers, les fameuses sakura, atteindront leur pic de floraison dans quelques jours, et nous avons la joie d’en apercevoir parfois précocement (à la fin de cet article par exemple), mais avant cet événement japonais emblématique, un cousin moins médiatique s’expose : le prunier.

Blanc ou rose, il apparaît généralement en février-mars. Nous avons donc pris une petite journée pour en admirer la floraison dans deux jardins en plein cœur de Tokyo. Lire la suite →

Au pied du Fujisan (enfin !)

21 mars 2015 / tribulateur / 2 Commentaires

J’avais complètement oublié d’en parler ici ! En février, nous avons ENFIN pu admirer le Fujisan dans toute sa gloire, de tout près, sans nuages. Certes, on le voit de la fenêtre de notre appartement, c’est très agréable, mais quand même assez lointain. Là… on a pu le voir comme ça :