Hanabi !

Hello !

Je suis de retour ! Après des mois à repousser, repousser et repousser, j’ai trouvé la motivation de produire un article. 🙂

A Paris, le printemps s’est fait attendre, et on est en train de prier pour que l’été soit propice aux pique-niques et aux escapades dans la nature. En attendant, j’ai retrouvé dans mes archives des photos d’un événement de l’été japonais : les feux d’artifices, ou hanabi. L’occasion de se mettre en yukata, et d’aller grignoter sur une pelouse avec les Japonais. 🙂

La séance d’habillage par cette chaleur c’est du sport je peux vous le dire, c’est pas si léger que ça en fait les yukata ! Et il faut se concentrer pour faire les bons noeuds, etc…

Voici donc quelques photos du feu d’artifices de Sumidagawa, en juillet 2015, l’un des plus grands feux d’artifices de l’été à Tokyo !

1

On fait bonne figure malgré la chaleur 🙂

Lire la suite

Publicités

Sumo, Fuji, cerisiers… la routine japonaise.

Bonjour bonjour.

En ce moment, le Japon, c’est un peu dur avec cette saison des pluies qui n’en finit pas, ce temps lourd et humide parsemé d’averses. Les éclaircies sont de plus en plus rares, c’est long, c’est fatigant.

Alors pour me changer les idées je suis retourné dans mes cartons numériques de photos et je suis tombé sur un petit album datant d’une visite au Mont Fuji (encore lui) à la mi-avril, donc la floraison des cerisiers (encore eux), précédée d’une petite démonstration de Sumo. Fujisan, cerisiers et sumo… je crois qu’on atteint le top de l’article le plus japonais.

SumoFuji_21a Lire la suite

Rapport sur deux semaines de vadrouille

Ma copine (elle) a deux sœurs (dont elle). Et deux parents. Ils sont venus nous voir. Ça faisait pas mal de monde. On a organisé tout ça, et c’était génial. Alors pour changer des cerisiers, voici un petit résumé des festivités pour ceux qui voudraient savoir à quoi deux semaines de tourisme au Japon peuvent ressembler, à la fin du mois d’avril.

On avait fait un document pour présenter le voyage en question : Programme Japon 2015. (Vous pouvez le regarder juste en cliquant, mais pour le visualiser de manière optimale, je vous conseille de le télécharger à l’aide d’un clic droit – enregistrer sous. Puis de l’ouvrir et de le lire en mode plein écran et « deux pages ».)

Japon 2015

Lire la suite

Excursion d’automne number 3 : Miyajima

J’ai mis un peu de temps à écrire cet article, cette excursion ayant eu lieu à peu près exactement il y a un mois, à la mi-octobre. Pour les pressés, l’album photo en un clic. (Je remarque, évidemment après avoir fini de mettre les photos en ligne, que j’ai totalement négligé d’en redresser un certain nombre qui sont un peu penchées, tant pis, je corrigerai peut-être plus tard).

Notre objectif cette fois-ci était l’île de Miyajima (qu’on peut aussi trouver appelée Itsukushima), un haut lieu du tourisme japonais, célèbre pour son torii « flottant ». C’est la plus connue des fameuses « trois vues du Japon » et, à mon avis, la plus belle.

Miyajima141a Lire la suite

Excursion d’automne numéro two : Hakone

Après la journée à Nikko, pas de répit : voici quelques mots sur un week-end à Hakone, station thermale avec vue sur le Fuji-san.

Halte aux faux espoirs : en fait de Fuji-san, nous n’en apercevrons jamais plus qu’un tout petit bout du sommet perdu dans les nuages, instant fuyant pas même capturé en photo. Après la déconvenue du mont Mitsutoge, il se dérobe à nouveau ! Mais ce fut quand même assez génial. Au programme : onsen (source chaude), vallée volcanique, bateau et pédalo sur le lac, et parade des Daimyos :

Hakone62

Comme d’habitude, un plus gros album photo sur flickr, ici.

Lire la suite

Trois excursions d’automne – Number one : Nikko

Nikko2

Hey hey hey,

C’est l’automne, c’est les feuilles rouges, c’est le moment de partir se balader ! Premier objectif : Nikko, à une journée de Toyko, vers le nord. Ça s’est passé il y a déjà quelques semaines, profitant du prétexte de la visite d’une amie de Dulcinée-Camille, Sarah.

Si vous avez surtout envie de voir des photos, n’hésitez pas à aller directement sur l’album en cliquant ici. Lire la suite

Le mont Mitsutoge, le meilleur point de vue sur le Fuji…

Un petit message rapide pour parler d’une balade effectuée il y a quelques semaines, dans le courant du mois d’octobre.

Mitsutoge6

Sur les conseils de, et guidés par le fidèle Kikicorky, nous sommes partis en train un matin à 5h du matin, de Shinjuku, par la ligne Chuô, direction le mont Mitsutoge. Situé à une quinzaine de kilomètre au nord-est du Fuji-san, cette petite montagne était censée nous offrir la plus belle vue imaginable sur la montagne sacrée. Lire la suite

Se déplacer au Japon : bons plans touristiques

Le précieux JR Pass. Au Japon, tout est toujours joli.

Le précieux JR Pass. Au Japon, tout est toujours joli.

J’ai beaucoup parlé du coût des transports à Tokyo, mais ce coût élevé se retrouve dans le Japon tout entier. Heureusement, il en est de même de la qualité du service (ainsi que de la complexité du réseau réparti entre diverses compagnies).

Et heureusement aussi, tout plein de tarifs et conditions avantageux sont réservés aux voyageurs touristiques (et souvent exclusivement ces derniers, avec le permis de séjour de maximum 90 jours). Ainsi, le plus souvent, les titulaires de visa vacances-travail ou étudiant n’y ont pas droit, ce qui est assez affreux vu les différences de prix. Mais il existe aussi des possibilités accessibles à ces courageux expatriés. Elles sont souvent, du coup, en japonais, donc n’hésitez pas à vous faire aider pour trouver des packages accessibles (par exemple ici).

Bref, voici les principales manières de se déplacer au Japon, en essayant de ne pas se ruiner (mais ça va être dur). Lire la suite

Quand venir au Japon : les saisons

Le jardin de la villa impériale Shugaku-in (Kyoto) à l’automne.

Le climat japonais est tempéré, comme celui de la France, mais connaît des périodes plus tranchées, et est plus difficile à décrire globalement en raison de l’étirement nord-sud du pays. Cependant, les lieux les plus touristiques se concentrent dans l’île de Honshu, qui occupe une position centrale. On peut donc se référer au climat de cette île pour parler des saisons japonaises.

Le lien probablement le plus utile (en anglais), que je redonne plus tard, mais pour ne pas le louper le voici : http://www.japan-guide.com/e/e2273.html

Dans ma vision personnelle des choses, je donnerai peut-être parfois l’impression de dénigrer certaines saisons, mais gardez à l’esprit que c’est par pur perfectionnisme : le Japon présente de nombreux attraits ne dépendant aucunement de la saison à laquelle vous le visitez. De plus, toutes les saisons ont leurs intérêts, et chacune offrira des occasions de s’émerveiller au tribulateur. Mais pour les meilleures conditions, je ne cache pas mes préférences, qui sont totalement évidentes et conventionnelles. Lire la suite

Kamakura en une (petite) journée

Le grand bouddha

Le grand bouddha

Kamakura est une ancienne capitale du Japon, située au sud-ouest de Tokyo, en bord de mer. Avec Nikko, dont je parlerai une autre fois, c’est l’une des concentrations de lieux sacrés et touristiques les plus connues des environs immédiats de Tokyo. Personnellement, j’éprouve une émotion bien supérieure à la visite de Kamakura, capitale du XIIIe siècle, que de Nikko, création plus récente et clinquante (XVIe siècle).

Depuis Tokyo (1h30 de trajet environ), une journée, légèrement marathonienne certes, suffit pour s’imprégner de tout ce qu’il y a à apprécier à Kamakura. Il faut prendre la ligne JR Yokosuka (gratuite pour les détenteurs du JR pass) direction Yokohama depuis Tokyo.

Pour ma part, la dernière fois que j’y suis allé, je ne suis arrivé qu’en début d’après-midi, ce qui m’a empêché de voir deux des temples que je visais, mais si vous ne faites pas la marmotte, aucun problème ! Lire la suite